Впервые рождественское послание было отправлено в 1950 году. Тогда открытку своему другу Ли Келли отправил житель Техаса Экер Хэнкс. Однако через год он получил ее обратно. Так друзья заложили шутливую традицию перенаправлять эту же открытку туда-обратно. При этом каждый год друзья отправляли послание из разных населенных пунктов.

Традиция отправки старой открытки продолжилась даже когда Келли скончался. Праздничное послание Хэнксу переправляла вдова Келли. Но теперь отправка открытки прервалась - недавно Хэнкс получил конверт, на котором было указано, что получатель не проживает по указанному адресу. По мнению 89-летнего мужчины, вдову его друга отправили в дом престарелых.