Как сообщили власти провинции Каписа, где произошел инцидент, авиаудар был нанесен вечером 8 февраля. Атаке с воздуха предшествовал наземный рейд отряда коалиционных сил против талибов.

Президент Aфганистана Хамид Карзай выступил с резким осуждением действий НАТО и заявил о том, что в регион направлен его высокопоставленный советник для выяснения обстоятельств произошедшего.

Представители командования коалиционных подтвердили факт удара, однако не стали официально комментировать данные о гибели мирных жителей до проведения расследования.

В начале февраля миссия ООН в Афганистане опубликовала доклад, в котором отмечалось, что в течение 2011 года в Афганистане погибли свыше трех тысяч мирных жителей - наибольшее количество за все время проведения международной операции в стране. Как следовало из доклада, силы НАТО несли ответственность за смерти 187 человек. От рук представителей афганских сил безопасности погибли 410 мирных жителей, остальные стали жертвами боевиков движения "Талибан".